biểu cảm hài hước Tiếng Trung
Mong đợi
học tiếng Trung cười
**Bài hát 1: "小白船" (Bạch Tiểu Xa)**
**Pinyin:**
bái xiǎo chuán bái xiǎo chuán
轻轻地飘在水面上
qīng qīng de piāo zài shuǐ miàn shàng
两边是绿树红花
liǎng biān shì lǜ shù hóng huā
小船摇啊摇
xiǎo chuán yáo a yáo
**Vietsub:**
Chiếc thuyền nhỏ, chiếc thuyền nhỏ
Nhẹ nhàng trôi trên mặt nước
Hai bên là cây xanh, hoa đỏ
Thuyền nhỏ lắc lư, lắc lư
**Bài hát 2: "学中文" (Học tiếng Trung)**
**Pinyin:**
xué zhōng wén xué zhōng wén
yào kě yīn fā shùn kāi kǒu
yào duō duō liàn xí
yào diǎn diǎn de jìng huò
**Vietsub:**
Học tiếng Trung, học tiếng Trung
Phải tuân theo âm và vần thì mới nói trôi chảy
Phải luyện tập nhiều
Phải kiên trì học thì mới có tiến bộ
**Bài hát 3: "两只老虎" (Hai con hổ)**
**Pinyin:**
liǎng zhī lǎohǔ liǎng zhī lǎohǔ
pǎo pǎo pǎo
liǎng zhī lǎohǔ liǎng zhī lǎohǔ
pǎo pǎo pǎo
**Vietsub:**
Hai con hổ, hai con hổ
Chạy nhảy chạy nhảy
Hai con hổ, hai con hổ
Chạy nhảy chạy nhảy
**Bài hát 4: "我爱北京天安门" (Tôi yêu Bắc Kinh Thiên An Môn)**
**Pinyin:**
wǒ ài běi jīng tiān ān mén
tiān ān mén qiáng dà
wǒ ài běi jīng zhōng nán hǎi
zhōng nán hǎi lǐ miàn
you gè dà yù chi
**Vietsub:**
Tôi yêu Bắc Kinh, Thiên An Môn
Thiên An Môn hùng vĩ
Tôi yêu Bắc Kinh, Trung Nam Hải
Giữa Trung Nam Hải
Có một hồ lớn
**Bài hát 5: "月亮代表我的心" (Ánh trăng thay lòng tôi)**
**Pinyin:**
yuè liàng dài biǎo wǒ de xīn
mí yè zuì liú yìn
shí wèi xīng chuāng ruì
chén zhōng shì yǔ shān
**Vietsub:**
Ánh trăng thay lòng tôi
Đêm khuya lưu luyến nhất
Mười ngôi sao tỏa sáng
Trong chén là nước mắt ướt đẫm