**Cách dùng câu bị động với 被 (bèi)** **I. Cấu trúc** | Thành phần | Pinyin | Vietsub | |---|---|---| | Chủ ngữ (người/vật chịu tác động) | Chủ ngữ | | | Bị (bèi) | bèi | bị | | Động từ | Động từ | | | Đối tượng (người/vật gây tác động) | Đối tượng | | **II. Cách sử dụng** Dùng để diễn tả hành động do chủ ngữ chịu tác động từ đối tượng khác gây ra. **III. Ví dụ** | Câu tiếng Trung | Pinyin | Câu tiếng Việt | |---|---|---| | 这本书是他写的。 | Zhè běn shū shì tā xiě de。 | Cuốn sách này là do anh ấy viết. | | 我被车撞了。 | Wǒ bèi chē zhuàngle。 | Tôi bị xe đâm rồi. | | 昨天我们被老师批评了。 | Zuótiān wǒmen bèi lǎoshī pīpingle。 | Hôm qua chúng tôi bị thầy giáo phê bình. | **IV. Một số lưu ý** - Chủ ngữ của câu bị động thường là người hoặc vật chịu tác động. Nếu chủ ngữ là vật thì có thể lược bỏ. - Đối tượng của câu bị động thường là danh từ chỉ người hoặc vật gây tác động. Nếu đối tượng là đại từ thì phải để ở sau động từ. - Khi chủ ngữ là đại từ "我" (wǒ), có thể lược bỏ "被". - Có thể thêm các trạng từ khác sau "被" để nhấn mạnh tình trạng hoặc hoàn cảnh chịu tác động.