**Cách dùng câu bị động với 被 (bèi)** **1. Cấu trúc câu** Chủ ngữ + 被 (bèi) + Động từ + Bổ ngữ **2. Ý nghĩa** Diễn tả hành động bị người hoặc vật khác tác động vào. **3. Ví dụ** * 这本书被我读完了。 `Zhè běn shū bèi wǒ dú wánle.` Quyển sách này đã được tôi đọc xong. * 这本书被我弄丢了。 `Zhè běn shū bèi wǒ nòng diūle.` Quyển sách này đã bị tôi làm mất. **4. Bổ sung** * Chủ ngữ của câu bị động có thể là người, vật hoặc sự vật. * Động từ trong câu bị động phải là động từ có thể có bổ ngữ trực tiếp. * Bổ ngữ của câu bị động chỉ người hoặc vật tác động vào chủ ngữ. **5. Phân biệt với 遭 (zāo)** **被 (bèi)** và **遭 (zāo)** đều có thể dùng để diễn tả hành động bị tác động, nhưng có một số điểm khác biệt: * **被 (bèi)** thường dùng để diễn tả hành động có chủ đích, còn **遭 (zāo)** thường dùng để diễn tả hành động không có chủ đích. * **被 (bèi)** có thể có bổ ngữ chỉ người hoặc vật tác động vào, còn **遭 (zāo)** chỉ có thể có bổ ngữ chỉ sự việc. **Ví dụ:** * 这家公司被政府收购了。 `Zhè jiā gōngsī bèi zhèngfǔ shōugòule.` Công ty này đã bị chính phủ mua lại. * 我在街上遭到了抢劫。 `Wǒ zài jiēshàng zāodào le qiǎngjié.` Tôi bị cướp trên đường.