**Bài 1: Giới thiệu bản thân** * 人不轻狂枉少年 (rén bù qīngkuáng wǎng shàonián) - Tuổi trẻ không bồng bột thì phí hoài * 老马识途 (lǎo mǎ shì tú) - Kẻ già từng trải hiểu rõ đường đi * 龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打洞 (lóng shēng lóng, fèng shēng fèng, lǎoshǔ de érzi huì dǎ dòng) - Cha nào con nấy, chuột mẹ sinh con biết đào hang **Bài 2: Xin chào và tạm biệt** * 相逢开口笑，过后不思量 (xiāngféng kāikǒu xiào, guòhòu bù sīliang) - Gặp nhau nở nụ cười, từ biệt chẳng vấn vương * 有缘千里来相会，无缘对面不相逢 (yǒu yuán qiānlǐ lái xiānghuì, wú yuán duìmiàn bù xiāngféng) - Có duyên cách mấy nghìn dặm cũng tìm về nhau, vô duyên đối mặt cũng chẳng hay **Bài 3: Cảm ơn và xin lỗi** * 礼多人不怪 (lǐ duō rén bú guài) - Quá lễ cũng chẳng sao * 过门而不拜，非人之道也 (guò mén ér bù bài, fēi rén zhī dào yě) - Qua cửa mà không ghé thăm, chẳng phải đạo làm người **Bài 4: Khen ngợi và chê bai** * 萝卜青菜，各有所爱 (luóbo qīngcài, gè yǒu suǒ ài) - Người thích củ cải, kẻ thích rau xanh, mỗi người một sở thích * 画虎画皮难画骨，知人知面不知心 (huà hǔ huà pí nán huà gǔ, zhī rén zhī miàn bù zhī xīn) - Vẽ hổ vẽ da dễ, vẽ xương khó, hiểu người hiểu mặt chẳng hiểu lòng **Bài 5: Động viên và an ủi** * 山穷水尽疑无路，柳暗花明又一村 (shān qióng shuǐjìn yí wú lù, liǔ àn huā míng yòu yī cūn) - Núi穷水尽疑 chẳng lối thoát, liễu biếc hoa tươi bỗng hiện làng * 吃得苦中苦，方为人上人 (chī dé kǔ zhōng kǔ, fāng wéi rén shàng rén) - Trải qua đắng cay ngọt bùi, mới nên người kiệt xuất **Bài 6: Khuyên răn và cảnh báo** * 吃一堑，长一智 (chī yī qiàn, zhǎng yī zhì) - Ngã một lần, khôn ra một lần * 常在河边走，哪有不湿鞋 (cháng zài hébiān zǒu, nǎ yǒu bù shī xié) - Thường xuyên đi bên bờ sông, sao tránh được ướt giày **Bài 7: Thói quen và sở thích** * 酒逢知己千杯少，话不投机半句多 (jiǔ féng zhījǐ qiānbēi shǎo, huà bù tóujī bànjù duō) - Gặp được bạn tri kỷ, ngàn ly cũng là ít, nói không hợp ý, nửa câu cũng thừa * 爱之深，恨之切 (ài zhī shēn, hèn zhī qiè) - Yêu càng sâu, hận càng nhiều **Bài 8: Tình cảm** * 千里姻缘一线牵 (qiānlǐ yīnyuán yīxiàn qiān) - Duyên phận ngàn dặm chỉ cần một sợi tơ hồng * 两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮 (liǎng qíng ruòshì jiǔzhǎng shí, yòu qǐ zài zhāozhào mùmù) - Tình yêu lâu bền chẳng phải ngày đêm bên nhau **Bài 9: Gia đình** * 家和万事兴 (jiā hé wànshì xīng) - Gia đình hòa thuận vạn sự hưng * 百善孝为先 (bǎi shàn xiào wéi xiān) - Trăm điều thiện, hiếu thuận là đầu **Bài 10: Bạn bè** * 酒肉穿肠过，佛祖心中坐 (jiǔròu chuāngcháng guò, fó zǔ xīn zhōng zuò) - Rượu thịt chẳng làm hại, Phật vẫn ngự trong tim * 患难见真情 (huàn nàn jiàn zhēnqíng) - Hoạn nạn mới thấy chân tình **Bài 11: Cuộc sống** * 日出而作，日落而息 (rì chū ér zuò, rì luò ér xī) - Mặt trời mọc thì dậy, mặt trời lặn thì nghỉ * 知足常乐 (zhīzú chánglè) - Biết đủ thường vui **Bài 12: Học tập** * 好记性不如烂笔头 (hǎo jìxìng bùrú làn bǐtóu) - Trí nhớ tốt không bằng ngòi bút tệ * 活到老，学到老 (huó dào lǎo, xué dào lǎo) - Sống đến già, học đến già **Bài 13: Làm việc** * 工欲善其事，必先利其器 (gōng yù shàn qí shì, bì xiān lì qí qì) - Muốn giỏi việc thì phải có đủ công cụ * 疑人不用，用人不疑 (yírén bùyòng, yòngrén bùyí) - Đã nghi ngờ thì đừng dùng, đã dùng thì đừng nghi ngờ **Bài 14: Đạo đức** * 君子一言，驷马难追 (jūnzǐ yīyán, sì mǎ nán zhuī) - Quân tử nói một lời, bốn ngựa khó đuổi theo * 人无信而不立 (rén wú xìn ér bù lì) - Người không có chữ tín thì khó thành công **Bài 15: Đối nhân xử thế** * 忍一时，风平浪静 (rěn yīshí, fēngpíng làngjìng) - Nhẫn nhịn một thời, sóng gió tự lặng * 害人之心不可有，防人之心不可无 (hài rén zhī xīn bù kě yǒu, fáng rén zhī xīn bù kě wú) - Lòng hại người không được có, lòng đề phòng người không được không **Bài 16: Thiên nhiên** * 春风不度玉门关 (chūnfēng bù dù yùmén guān) - Gió xuân chẳng thổi qua ải Ngọc Môn * 山不在高，有仙则名；水不在深，有龙则灵 (shān bù zài gāo, yǒu xiān zé míng；shuǐ bù zài shēn, yǒu lóng zé líng) - Núi chẳng cao mà có tiên nên nổi tiếng; nước chẳng sâu mà có rồng nên linh thiêng **Bài 17: Thể thao** * 一鼓作气，再而竭 (yī gǔ zuò qì, zài ér jié) - Một lần làm tới cùng, làm lại thì cạn kiệt * 胜不骄，败不馁 (shèng bù jiāo, bài bù nèi) - Thắng không kiêu, bại không nản **Bài 18: Du lịch** * 读万卷书，行万里路 (dú wànjuàn shū, xíng wànlǐ lù) - Đọc muôn vạn quyển sách, đi muôn dặm đường * 海内存知己，天涯若比邻 (hǎi nèi cún zhījǐ, tiānyá ruò bǐlín) - Bạn tri kỷ dù ở nơi biển trời xa xôi cũng chẳng khác gì hàng xóm **Bài 19: Văn hóa** * 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行 (zhǐ shàng dé lái zhōng jué qiǎn, jué zhī cǐ shì yào gōngxíng) - Học trên sách vở mãi vẫn nông cạn, hiểu sâu phải tự mình trải nghiệm * 活到老，学到老 (huó dào lǎo, xué dào lǎo) - Sống đến già, học đến già **Bài 20: Khoa học** * 科学技术是第一生产力 (kēxué jìshù shì dì yī shēngchǎnlì) - Khoa học công nghệ là lực lượng sản xuất quan trọng nhất * 理论联系实际