**Câu tục ngữ tiếng Trung về tiếng Trung thần truyền** **1. 一字千金** (yìzì qiānjīn) - Một chữ đáng giá ngàn vàng. **Ý nghĩa:** Ngôn từ có sức mạnh to lớn, có thể truyền tải những ý nghĩa sâu sắc và có giá trị. **2. 言为心声** (yánwéixīnshēng) - Lời nói là tiếng lòng. **Ý nghĩa:** Những lời nói của một người phản ánh suy nghĩ và cảm xúc của họ. **3. 言有尽而意无穷** (yánhèujìn'éryìwúqióng) - Lời có giới hạn, nhưng ý nghĩa thì vô tận. **Ý nghĩa:** Ngôn ngữ không thể diễn tả đầy đủ được tất cả các sắc thái của ý nghĩa. **4. 唇亡齿寒** (chúnwángchǐhán) - Môi mất thì răng lạnh. **Ý nghĩa:** Sự mất mát hoặc thiệt hại của một bên sẽ ảnh hưởng bất lợi đến các bên liên quan. **5. 良言一句三冬暖** (liángyàn yī jù sāndōng nuǎn) - Một câu nói tốt bụng sẽ sưởi ấm cả mùa đông. **Ý nghĩa:** Lời nói tử tế và chân thành có thể mang lại sự thoải mái và nâng cao tinh thần. **6. 祸从口出** (huò cóng kǒu chū) - Tai họa từ miệng mà ra. **Ý nghĩa:** Nói những lời bất cẩn hoặc thiếu suy nghĩ có thể dẫn đến rắc rối. **7. 耳听为虚，眼见为实** (ěr tīng wèi xū, yǎnjiàn wèi shí) - Nghe thấy là hư vô, tận mắt chứng kiến mới là thật. **Ý nghĩa:** Trải nghiệm thực tế đáng tin cậy hơn là tin đồn hoặc lời kể lại. **8. 君子一言，驷马难追** (jūnzǐ yī yán, sì mǎ nán zhuī) - Một lời君子, bốn ngựa khó đuổi. **Ý nghĩa:** Những lời hứa của một người đáng tin cậy phải được giữ, ngay cả khi rất khó để thực hiện. **9. 千里之行，始于足下** (qiānlǐ zhī xíng, shǐyú zúxià) - Hành trình ngàn dặm bắt đầu bằng một bước chân. **Ý nghĩa:** Không có mục tiêu nào quá lớn nếu bắt đầu thực hiện ngay từ bây giờ. **10. 纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行** (zhǐshàng dé lái zhōngjué qiǎn, jué zhī cìshì yào gōngxíng) - Kiến thức trên sách vở chỉ nông cạn, muốn biết sâu cần phải trải nghiệm. **Ý nghĩa:** Học lý thuyết quan trọng, nhưng kinh nghiệm thực tế là vô giá.