**Câu tục ngữ 1** * **Câu tiếng Trung:** 近朱者赤, 近墨者黑 * **Phiên âm:** Jìn zhū zhě chì, jìn mò zhě hēi * **Nghĩa tiếng Việt:** Gần mực thì đen, gần đèn thì rạng **Câu tục ngữ 2** * **Câu tiếng Trung:** 树挪死, 人挪活 * **Phiên âm:** Shù nuó sǐ, rén nuó huó * **Nghĩa tiếng Việt:** Cây đổi chỗ thì chết, người đổi chỗ thì sống **Câu tục ngữ 3** * **Câu tiếng Trung:** 不听老人言, 吃亏在眼前 * **Phiên âm:** Bù tīng lǎorén yán, chī kuī zài yǎn qián * **Nghĩa tiếng Việt:** Không nghe lời người già thì sẽ phải hối hận **Câu tục ngữ 4** * **Câu tiếng Trung:** 有志者事竟成 * **Phiên âm:** Yǒu zhì zhě shì jìng chéng * **Nghĩa tiếng Việt:** Có chí thì nên **Câu tục ngữ 5** * **Câu tiếng Trung:** 一寸光阴一寸金, 寸金难买寸光阴 * **Phiên âm:** Yī cùn guāngyīn yī cùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn * **Nghĩa tiếng Việt:** Một tấc thời gian bằng một tấc vàng, một tấc vàng khó mua được một tấc thời gian **Câu tục ngữ 6** * **Câu tiếng Trung:** 滴水穿石, 非一日之功 * **Phiên âm:** Dī shuǐ chuān shí, fēi yī rì zhī gōng * **Nghĩa tiếng Việt:** Nước chảy đá mòn, không phải công sức một ngày **Câu tục ngữ 7** * **Câu tiếng Trung:** 三人行, 必有我师 * **Phiên âm:** Sān rén xíng, bì yǒu wǒ shī * **Nghĩa tiếng Việt:** Đi ba người thì sẽ có một người là thầy mình **Câu tục ngữ 8** * **Câu tiếng Trung:** 人无完人, 金无足赤 * **Phiên âm:** Rén wú wánrén, jīn wú zúchì * **Nghĩa tiếng Việt:** Người không có ai hoàn hảo, vàng không có gì thuần túy **Câu tục ngữ 9** * **Câu tiếng Trung:** 知足常乐 * **Phiên âm:** Zhìzú chánglè * **Nghĩa tiếng Việt:** Biết đủ thì thường vui **Câu tục ngữ 10** * **Câu tiếng Trung:** 百闻不如一见 * **Phiên âm:** Bǎi wén bù rú yī jiàn * **Nghĩa tiếng Việt:** Trăm nghe không bằng một thấy