**Câu tục ngữ** | **Phiên âm** | **Dịch nghĩa** ---|---|--- 活到老，学到老 | huó dào lǎo, xué dào lǎo | Học không bao giờ là muộn 书山有路勤为径，学海无涯苦作舟 | shū shān yǒu lù qín wéi jìng, xué hǎi wú yá kǔ zuò zhōu | Đường lên núi sách gian nan, thuyền vượt biển học phải có ý chí bền bỉ 学如逆水行舟，不进则退 | xué rú nì shuǐ xíng zhōu, bù jìn zé tuì | Học như chèo thuyền ngược dòng, không tiến thì lùi 十年树木，百年树人 | shí nián shù mù, bǎi nián shù rén | Trồng cây mười năm, trồng người trăm năm 好记性不如烂笔头 | hǎo jìxìng bù rú làn bǐtóu | Trí nhớ tốt không bằng ghi chép cẩn thận 温故而知新，可以为师矣 | wēn gù ér zhī xīn, kěyǐ wéi shī yǐ | Ôn lại kiến thức cũ sẽ biết cái mới, có thể làm thầy 处处留心皆学问 | chù chù liú xīn jiē xué wèn | Ở đâu cũng để ý học hỏi 少壮不努力，老大徒伤悲 | shào zhuàng bù nǔ lì, lǎo dà tú shāng bēi | Lúc trẻ không chăm chỉ, về già chỉ biết than thở 学而不思则罔，思而不学则殆 | xué ér bù sī zé wǎng, sī ér bù xué zé dài | Học mà không nghĩ thì sẽ không có kiến thức, nghĩ mà không học thì sẽ mệt mỏi