lời thoại tiếng Trung hài hước
Cảm động
Đột ngột
**Câu tục ngữ 1**
**Tiếng Trung:** 天下无难事,只怕有心人。
**Pinyin:** Tiānxià wú nán shì, zhǐ pà yǒu xīnrén.
**Vietsub:** Không có việc gì khó, chỉ sợ lòng không bền.
**Câu tục ngữ 2**
**Tiếng Trung:** 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴。
**Pinyin:** Yī cùn guāngyīn yī cùn jīn, cùn jīn nán mǎi cùn guāngyīn.
**Vietsub:** Một tấc thời gian một tấc vàng, vàng còn mua được, thời gian mất rồi chẳng mua được.
**Câu tục ngữ 3**
**Tiếng Trung:** 好事不出门,坏事传千里。
**Pinyin:** Hǎo shì bù chū mén, huài shì chuán qiānlǐ.
**Vietsub:** Việc tốt không có ai biết, việc xấu đồn xa nghìn dặm.
**Câu tục ngữ 4**
**Tiếng Trung:** 少壮不努力,老大徒伤悲。
**Pinyin:** Shào zhuàng bù nǔlì, lǎodà tú shāngbēi.
**Vietsub:** Tuổi trẻ không phấn đấu thì khi về già chỉ biết tiếc nuối mà thôi.
**Câu tục ngữ 5**
**Tiếng Trung:** 书到用时方恨少。
**Pinyin:** Shū dào yòng shí fāng hèn shǎo.
**Vietsub:** Đến lúc cần dùng đến sách mới thấy kiến thức mình còn thiếu.