**Bài hát 1: 青花瓷 (Thanh hoa sứ)** * **Phiên âm pinyin:** Qīng huā cí * **Lời bài hát:** > 天青色等烟雨，而我在等你 > 月色被打捞起，晕开了结局 > 如传世的青花瓷自顾自美丽 > 你眼带笑意 * **Dịch tiếng Việt:** > Màu xanh lam như mưa khói, anh chờ em > Ánh trăng được vớt lên, kết thúc hằn lên > Như đồ sứ xanh lam cổ xưa đẹp tự nhiên > Em mang theo nụ cười **Bài hát 2: 后来 (Sau này)** * **Phiên âm pinyin:** Hòulái * **Lời bài hát:** > 后来 我总算学会了如何去爱 > 可惜你早已远去 消失在人海 > 后来 终于在眼泪中明白 > 有些人一旦错过就不在 * **Dịch tiếng Việt:** > Sau này, em biết cách yêu như thế nào > Đáng tiếc anh đã đi xa, mất hút giữa biển người > Sau này, cuối cùng đã hiểu trong nước mắt > Có những người khi đã bỏ lỡ thì không còn nữa **Bài hát 3: 起风了 (Gió nổi lên)** * **Phiên âm pinyin:** Qǐfēng le * **Lời bài hát:** > 我曾将青春翻涌成她 > 也曾指尖弹出盛夏 > 心之所动且随风去 > 去追逐那赤子梦 * **Dịch tiếng Việt:** > Ta từng đem tuổi trẻ dâng hết cho nàng > Cũng từng dùng đầu ngón tay khơi dậy mùa hạ > Lòng đã động thì mặc gió cuốn đi > Theo đuổi giấc mơ thời thơ ấu **Bài hát 4: 渡我不 (Chở ta)** * **Phiên âm pinyin:** Dú wǒ bù * **Lời bài hát:** > 叹浮生若梦为何悲叹 叹红尘陌路相思故 > 渡我不渡我不 > 莲台之上山水相合 * **Dịch tiếng Việt:** > Thở dài rằng cuộc đời như mơ, tại sao lại thở dài, trơ trọi giữa nhân gian, nhớ thương chuyện cũ > Người chở tôi, người chở tôi > Trên đài sen, sông nước hòa hợp **Bài hát 5: 天下无双 (Thiên hạ vô song)** * **Phiên âm pinyin:** Tiānxià wúshuāng * **Lời bài hát:** > 天上人间 唯吾独尊 > 挥剑决胜 霸业无双 > 心怀天下 傲视群雄 > 我自逍遥 * **Dịch tiếng Việt:** > Trên trời dưới đất, chỉ có ta là người duy nhất > Vung kiếm quyết thắng, nghiệp bá chủ vô song > Đem lòng vì thiên hạ, ngạo nghễ nhìn anh hùng > Ta sẽ tự tại tiêu dao